No exact translation found for مصلحة الشؤون الاجتماعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مصلحة الشؤون الاجتماعية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • République du Liban, Ministère des affaires sociales, Département des affaires de la famille. Conférence nationale sur la famille et ses divers problèmes, 2004.
    - الجمهورية اللبنانية - وزارة الشؤون الاجتماعية - مصلحة الشؤون الأسرية - المؤتمر الوطني حول الأسرة اللبنانية وإشكالاتها المتنوّعة 2004.
  • Source: Ministère des affaires sociales, Département de l'aide sociale, 1998-2003.
    المصدر: وزارة الشؤون الاجتماعية، مصلحة الرعاية الاجتماعية، 1998-2003.
  • En 2003, le Ministère des affaires sociales, par l'intermédiaire de son Département des questions relatives aux handicapés et de son centre social de formation, en collaboration avec six organisations non gouvernementales, a mis sur pied un programme de développement des capacités à l'intention des travailleurs des établissements de soins visant à améliorer les soins en établissement et les performances du personnel s'occupant des personnes ayant des besoins particuliers au moyen de partenariats publics et privés, ce qui permettra d'améliorer les capacités des personnes ayant des besoins particuliers et de les aider à participer à la vie de la société et à s'y intégrer.
    وفي عام 2003 قامت وزارة الشؤون الاجتماعية عبر مصلحة شؤون المعوقين ومركز التدريب الاجتماعي بالتعاون مع ست مؤسسات أهلية بالإعداد لمشروع تطوير قدرات العاملين في المؤسسات الرعائية، الذي يهدف إلى تطوير العمل الرعائي ورفع مستوى أداء العاملين مع ذوي الحاجات الخاصة في المؤسسات الرعائية، وتعزيز الشراكة بين القطاعين العام والأهلي، مما يؤدي بالتالي إلى تعزيز قدرات ذوي الحاجات الخاصة ومساعدتهم على المشاركة والاندماج الاجتماعي.